公务的开展和变革手续费内政部问询处

敷用2012年度中长期外债范围顾虑成绩的圆形的

外资构象转移〔2012〕167

北京市、上海市、广东省、云南省、厦门市、宁波市、深圳开展变革委,中外堆积:

    基金中外债应该穿戴的、中国1971人民堆积、中国1971堆积业人的监督完成手续费令第第九号,以9阶为例,现就境内外资堆积(以下称“外资堆积”)2012年度中长期外债产生额申报任务顾虑事项圆形的列举如下:
一、上2012年度中长期外债申报
(1)敷用顺序和堕胎日期
客商独资堆积、中外合资堆积向利用与开展手续费敷用。陌生堆积分歧的扩张应径直向堆积敷用。;贸易机构开展变革手续费。
外资堆积最初的支流改换海内资产,其团体机构和保存分歧的扩张应作为两个孤独的装备分开依照客商独资堆积和陌生堆积分歧的扩张的申报顺序礼物敷用;准备任务还心不在焉使臻于完善。,依然以存在分歧的的名。
请顾虑省市开展变革委和外资堆积确保敷用作为论据的事实于2012年2月29新来维修我委外资司。
(二)作为论据的事实实质的用功
1、2011交换运作、中长期外债产生额依法处决(现实担保物额,固定资产使就职记入项主词的使命使就职与归功于、事业心流动本钱归功于等服用的攀登)、短期外债天平的停止;
2、2011岁暮年终本行外汇装备资产限制,总堆积分派的营运资产(或本钱)、境内外存款,包孕中长期等; 
3、2012年度中长期外债产生额敷用范围及服用。请将拟用中长期外债帮助的归功于分为已签约、协商与事情开展的三个组成教派。签字归功于,请附上扼要检定作为论据的事实(归功于拟定议定书成玻璃状借用人)、归功于截止期限、归功于服用、归功于范围、偏爱地还款方法和用铰链连接页硬拷贝等。;
4、2012年度行政经理或地域照准的贷款限额文献,假设心不在焉年度贷款,海内总店或地域完成机构发布的中间定位文献;
5、客商独资堆积、中外合资堆积应送交合天平表。;陌生堆积支流应该送交财务状况表和送还表。,又境内营业性支流2011年度合财务状况表和损益计算书;
6、凡属基本的敷用中长期外债产生额的外资堆积,请装备财务正当理由、营业执照、中国1971陌生金融机构照准文献硬拷贝。
请细心填写补遗1。、表二、表三,并同时装备纸质版本与电子版(纸质版本一份,电子版本被发送到前卫信箱。。

    二、上2012年度中长期外债驻扎军队适应
(1)定量增进
外资堆积可在年内向我委敷用适应增进中长期外债驻扎军队一次。敷用作为论据的事实应包孕以下实质:
1、从2012年终到敷用日的事情运作,2012年度中长期外债驻扎军队现实运用限制(请装备详细阐明的记入项主词清单,体式商量表二)与短期Excel的实施;
2、敷用适应的中长期外债产生额范围及服用。请将拟用中长期外债帮助的归功于分为已签约和洽商中两教派,并装备详细阐明的记入项主词清单(体式商量二),签字归功于,应该附上扼要检定作为论据的事实。
敷用书应于2012年12月30新来发表。,未兑的拒绝承认受权。
(二)总和适应
陌生堆积各境内分歧的扩张的中长期外债驻扎军队可互相配药运用。海内首要举报BA的适应用功,假设不反10个任务日,它被以为是赞成。。
经银监会照准,中国1971外资堆积正筹建,变革使臻于完善后,已核定的2012年度中长期外债产生额范围由类似的团体堆积本部和承当外汇发行事情的保存分歧的扩张继承,单方中间的定量分派是鉴于各自的SI。,并将赞成的水果举报给本人手续费立案。,假设不反10个任务日,它被以为是赞成。。
对已使臻于完善团体变卦的外资堆积,2012年的中长期外债驻扎军队将分开核定给团体堆积本部和保存分歧的扩张,团体本部完成其下分支的指令的麸皮。,保存子公司孤独完成定额;团体机构和类似的保存分歧的扩张中间不得配药中长期外债驻扎军队。

    三、否则阐明
(1)取消法令时期不婚配的风险,我委在核定中长期外债驻扎军队时,固定资产使就职记入项主词的外债资格将首要为。外债个人住房抵押权归功于的外债资格,拒绝承认安顿中长期外债驻扎军队。境外中长期同性存款及否则非固有的存款(大额可让存款单除外)由外汇局按短期外债停止完成。
(二)外资堆积从在海外专款超越1元人民币。,适合中长期外债驻扎军队完成(填表格时折算为雄鹿)。外资堆积为1日元外汇专款本利之和,不得超越中长期外债驻扎军队。
(三)请每年janitor 看门人、4月、7月、10月的第1周将上一节中长期外债现实依法处决以电子表单体现听从我委(详细体式和实质资格见齿顶四。请即时将电子版发送至使有关系信箱。。

    前卫: 叶振东 联系电话:(010)68502979
电子邮箱:yezd@
李军元 联系电话:(010)68501679
传    真:(010)68501692

齿顶:一、2012年度中长期外债产生额敷用表
二、2012年度中长期外债资产运用限制表
三、2011年1月至12月中长期外债限制表
四、201_年第_一节中长期外债限制表

公务的开展和变革手续费问询处

1月21日一、二、二

保留字:外资堆积  外债  圆形的

Leave a Comment

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注